查看原文
其他

每日一曲|英文版《挥着翅膀的女孩》,一开口就温暖在心里了!(练习英语口语的好素材)

第207期 英语教学教研 2022-06-06


我们总是需要一些勇气来面对生活中的不易,而这一首《Proud of you》曾陪伴过很多人的青春时代。虽然那些年少青春的日子早已一去不复返,但对于大部分人而言,那样的时光却是最值得回味的阶段。


《Proud of You》是由香港歌手冯曦妤演唱的一首英文歌,天气渐渐寒冷,听一听温暖的歌曲吧,希望你们勇敢去飞翔,无所畏惧,温柔对待时光。



https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r0318ctu4g4&width=500&height=375&auto=0



中英文歌词


Proud of You 

为你骄傲


Love in your eyes 

你眼中的爱

Sitting silent by my side 

就是静静地坐在我身边

Going on holding hands 

一直牵着手

Walking through the nights 

走过夜晚

Hold me up hold me tight 

紧紧地抱着我

Lift me up to touch the sky 

高高举起让我摸到天

Teaching me to love with heart 

教我用心去爱

Helping me open my mind 

帮我打开心门

I can fly 

我能飞翔

I'm proud that I can fly 

我为自己能飞而骄傲

To give the best of mine 

奉献自己最珍贵的

Till the end of the time 

直到生命的最后一刻

Believe me I can fly 

相信我,我能飞翔

I'm proud that I can fly

我为自己能够飞而骄傲

To give the best of mine 

奉献自己最珍贵的

The heaven in the sky 

空中的天堂




Stars in the sky 

空中的星星

Wishing once upon a time 

很久以前的愿望

Give me love make me smile 

给我爱让我微笑

Till the end of life 

直到生命的最后一刻

Hold me up hold me tight 

紧紧地抱着我

Lift me up to touch the sky 

高高地举起让我触摸着天

Teaching me to love with heart 

教我如何用心去爱

Helping me open my mind 

帮我打开心扉

I can fly 

我能飞翔

I'm proud that I can fly

我为自己能飞而骄傲

To give the best of mine 

奉献自己最珍贵的

Till the end of the time 

直到最后一刻

Believe me I can fly 

相信我吧,我能飞翔

I'm proud that I can fly 

我为自己能翱翔于空中而骄傲

To give the best of mine 

奉献自己最珍贵的

The heaven in the sky 

空中的天堂




Can't you believe that you light up my way 

难道你不相信你照亮了我的道路

No matter how that ease my path 

不论前路有多昏暗

I'll never lose my faith 

我决不会放弃我的信念

See me fly 

看我飞翔

I'm proud to fly up high 

我骄傲的高高地向上飞

Show you the best of mine 

将我最好的展示给你看

Till the end of the time

直到最后一刻

Believe me I can fly 

相信我能飞

I'm singing in the sky 

我在空中歌唱

Show you the best of mine 

将最好的我展示给你

The heaven in the sky 

空中的天堂

Nothing can stop me 

没有什么能阻挡我

Spread my wings so wide 

大大的张开我的翅膀



英语听力推荐


  限时速领|免费!2018最新高考英语3500词全套资料包(音频+word文本),好资料不容错过!

  八年级上|2017年秋仁爱版英语八年级上期期末测试卷(含听力),期末复习必备!

◇  五年级上|2017年秋外研版(三起)英语五年级上期期末测试卷(含听力录音),期末复习必备!

  磨耳朵|历届全国英语演讲比赛总决赛系列之2017初中组冠军(视频+演讲稿),课外随时学!

◇  磨耳朵|历届全国英语演讲比赛总决赛系列之2016高中组冠军(视频+演讲稿),课外随时学!

  七年级上|2017年秋人教版英语七年级上期期末测试卷(含听力),期末复习必备!

◇  八年级上|2017年秋人教版英语八年级上期期末测试卷(含听力),期末复习必备!

  听力专题|中小学英语900句全汇总(音频+文字版),每天听一遍!(文末打卡签到)

◇  听力专题|科普版3--6年级上册课文听力集锦(附电子教材),预习复习随身学!

◇  听力专题|仁爱版英语7-9年级(上)课文听力/单词听力/知识梳理,预习复习随身学!

◇  听歌学英语|学好英语必听的80首英文歌曲,练好听力全靠它了!(快快收藏)

◇  英文绘本|原版经典绘本《Guess how much I love you》(视频+中英对照),课外随身学!

◇  五年级上|小学英语PEP五年级上册Units4-6配套朗读视频,速速收藏!

◇  六年级上|小学英语人教新起点六年级上册单词汇总及音频,预习随身听!

◇  九年级全|人教新目标版九年级全一册单词听力Unit 10(附单词表),预习随身听!

◇  高考真题|2017年高考全国卷Ⅰ英语试卷听力(含答案),新鲜出炉!

◇  高考词汇|40篇英语短文搞定高考3500个单词听力(一),复习随身听!


【声明】中一听力练编辑整理,转载请注明出处;版权归原作者所有,如侵权请联系删除。


合作/投稿 :  

主编微信:taohuayuan11


            

Hello,伙伴们长按二维码就可以关注我们啦!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存